Taiso Samurai Episode 11 Tamat Subtitle Indonesia

 

Oke tamat, terima kasih yang sudah mau menanti rilisan di sini meskipun delaynya yang kebangetan. Karena di episode terakhir tidak ada lagu pembukanya, jadi untuk penambahan transliriknya akan di kasih ke episode-episode sebelumnya yang nantinya akan berupa berkas skripnya saja. Kalau begitu, sampai jumpa lagi.

Sumber takarir: (Erai-Raws-Sub Please)

Penerjemah: Romajidesu, Google Translate, Wikipedia, dan Mbah Google

Pemeriksa dan Pengedit: FixStyle

Lirik Lagu Pembuka dan Penutup: Animelyrics (Diterjemahkan oleh FixStyle)

Penata Rias: FixStyle

Pengelola Video: MeGui

Pengunggah: Internet

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 10 Subtitle Indonesia

 

Akhirnya rilis dalam waktu yang cukup lama. Transliriknya masih belum dikerjain karena masih banyak urusan yang menumpuk, tapi masih admin usahakan buat mengerjakan.

Tautan unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 9 Subtitle Indonesia

 

Oke update. Translirik masih belum ditambahkan karena belum ada waktu. Nanti akan admin usahakan.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 8 Subtitle Indonesia

 

Oke akhirnya bisa rilis meskipun delaynya lumayan cukup lama. Lirik OP nya udah dipasang, transliriknya nanti nyusul ya.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 7 Subtitle Indonesia

 

Yak sudah update. Untuk lagu pembukanya masih admin kerjain karena sejak kemarin adminnya diterpa kesibukkan yang tidak bisa ditunda.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 6 Subtitle Indonesia

 

Oke update. Untuk translirik openingnya masih belum bisa ditambahkan karena admin masih belum bisa mencari selak waktu kosong dan juga untuk mencari font yang cocok, sehingga admin sangat minta maaf sekali. Admin akan usahakan agar bisa translirik op nya bisa ditambahkan.

Tautan unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 5 Subtitle Indonesia

 

Oke upadate, kali ini lumayan agak telat dikarenakan TS yang banyak dan sudah mulai masuk ke pertandingan, dan untuk ukurannya jangan kaget karena memakan font yang lumayan cukup banyak dari biasanya. Untuk lagu pembuka masih proses terjemahan. kemungkinan minggu depan udah bisa ditambahkan kalau ada waktu.

Tautan unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 4 Subtitle Indonesia

 

Oke update. Untuk lagu pembuka belum admin kasih translirik karena masih sibuk-sibuknya, mungkin kalo ada waktu luang akan admin kerjakan. Dan sedikit info, untuk episode minggu depan bakal delay agak panjang dikarenakan kesibukkan yang mulai bertambah dan badan yang kurang fit. Buat TS nya admin kasih yang simpel biar enggak terlalu berat. Tambahan untuk Kejuaraan NHK diubah menjadi Piala NHK.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 3 Subtitle Indonesia

 

Oke update. Translirik lagu penutup sudah ditambahkan, lagu pembukanya menyusul.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 2 Subtitle Indonesia

 

Oke update. Rilisan yang lain menyusul.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 10 Subtitle Indonesia

 

Pelan-pelan tapi pasti. Untuk Taiso Samurai admin minta maaf karena ada beberapa dialog yang timingnya bergeser, jadi admin sudah menyediakan v2.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Taiso Samurai Episode 1 Subtitle Indonesia

 

Sambil menunggu ReZero kelar, kita nonton anime musim ini dulu yuk.

Ceritanya tentang pesenam, kalau ada yang suka senam, mungkin ini cocok buat kalian.

Tautan Unduh

Tautan Unduh V2 (Perbaikan timing dialog yang bergeser di bagian akhir)

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 09 Subtitle Indonesia

 

Episode 10 nya OTW.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 08 Subtitle Indonesia

Tersipu malu. Eps 9 nya OTW ya.

Tautan Unduh

 

Baca Selengkapnya

Great Pretender Kasus 2 (Episode 6-10) Subtitle Indonesia

 

Oke update kasus 2 nya dan lumayan cukup lama juga ngerjainnya karena ada urusan ini itu. Untuk kasus 3 lagi diusahain buat dicicil sama admin sebelah.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 07 Subtitle Indonesia

 

Hai, hai, lama tak jumpa. Yak akhirnya bisa rilis episode 7 dan dikerjakan sendiri oleh admin. Dan baru kali ini merasa kecewa berat dengan penerjemah baru yang katanya mau komitmen tapi delaynya lama banget, mungkin untuk episode seterusnya akan diterusin sama kalo nggak admin sendiri ya si admin B. Oh ya, kami juga sedang membuka lowongan penerjemah anime lawas, kalian bisa tengok di bagian kanan situs ini untuk melihat syaratnya. Tapi ada tesnya juga, ya. Oke karena TL;DR langsung saja cuss.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 06 Subtitle Indonesia

 

Oke akhirnya bisa update juga, episode kali ini admin kasih efek sederhana pas ngucapin jurus (cuma iseng aja sih kwkwkwk). Episode 7 nya nunggu penerjemahnya nyetor dulu.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Mind Game (2004) Subtitle Indonesia

 

Halo, lama tak jumpa dan update rilisan wkkwwkkw. Sebenarnya, yang bikin rilisan semuanya tersendat itu karena garap anime ini. Makasih untuk pihak RezyuSubs (Jangan lupa untuk kunjungi situsnya juga) yang udah mau diajak kolab dan sejalan buat garap anime ini. Untuk ReZero, karena penerjemahnya baru nyetor eps 6 nya kemarin (penerjemahnya demen molor), mungkin bakal admin kerjain besok. Kalau begitu, langsung saja ke TKP.

Sumber : MTBB

Penerjemah : Rezyu (RezyuSubs)

Pemeriksa dan Pengedit : FixStyle

Penata Rias : MTBB (diedit oleh FixStyle) dan FixStyle (Sebagai penambah)

Pengolah Video : FixStyle

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 05 Subtitle Indonesia

 

Delay lama, ya? Yah begitulah katanya sibuk penerjemahnya. Episode 6 masih tahap translasi, dan untuk episode kali ini ada sedikit perubahan di bagian lirik lagu pembuka dan sedikit perombakan pada bagian TS di lagu pembuka. Kalau begitu langsung cuss saja.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 04 Subtitle Indonesia

 

Bisa dianggap episode kali ini penuh dengan renungan.

Harusnya sih bisa lebih cepat, cuma karena ngaret di penerjemah (Blame penerjemahnya), jadinya baru rilis sekarang. Episode 5 juga masih delay di penerjemah.

Tautan Unduh

Tautan Unduh skrip V2

Baca Selengkapnya

Shirokuma Cafe (2012) Episode 36-38 BD Subtitle Indonesia

Akhirnya bisa lanjut. Ngerjain beginian itu lamanya karena gonta ganti lagu pembuka sama penutup. Dan untuk episode berikutnya bakal delay lagi karena ganti lagi lagunya. Ya sudahlah ya kalo begitu, langsung cuss aja

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 03 Subtitle Indonesia

Yah, lumayan delay cukup lama karena lagi pengin nyoba-nyoba buat bikin translirik musik penutupnya, namun sayangnya tidak bisa karena suara vocalnya malah kalah dengan dialog. Ya sudahlah, dikosongin dulu kali aja episode berikutnya udah jernih. Dan terima kasih juga buat Fadi Fadulloh yang sudah mau membuatkan akun GD Unli-nya, mungkin bakal saya pakai buat anime musim depan. Karena terlalu panjang lebar, langsung ke linknya saja.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Dead Leaves (2004) Subtitle Indonesia

Akhirnya movie rahasianya bisa terunggah juga, meskipun butuh waktu yang lama. Walaupun termasuk lumayan lawas, tapi untuk kualitas animasinya bagi mimin sudah Top Banget lah. Kalau begitu langsung cuss saja.

Sumber : Motbob

Penerjemah : Baskara

Pemeriksa, Pengubah penerjemah : FixStyle

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 02 Subtitle Indonesia

Wow. Berbeda dengan garapan lainnya, cuna serial ini bagi admin yang menguras tenaga dan pikiran. Lirik lagu pembukanya sudah ditambahkan. Bagi yang menunggu Shirokuma Cafe, sedang tahap pengerjaan.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Murenase! Seton Gakuen Episode Spesial BD Subtitle Indonesia

Udah rilis ya. Makasih juga buat penerjemah baru, yang sudah mau ngebantuin dari segi menterjemahkan sampai nge-TS. Episode ini full fapfanservice dan pendek cuma 6 menitan. Kalau begitu langsung cuss aja.

Catatan Penerjemah:

https://sains.kompas.com/read/2018/12/03/193400523/dna-mengungkap-perkawinan-neanderthal-dan-manusia-sering-terjadi

https://www.liputan6.com/health/read/3358341/dna-manusia-purba-neanderthal-ada-di-manusia-modern

https://nationalgeographic.grid.id/read/13305597/seberapa-besar-gen-kaum-neanderthal-memengaruhi-tubuh-manusia-saat-ini

Penerjemah dan Pengatur Waktu : Baskara

Pemeriksa, Pengedit : FixStyle

Penata rias : Baskara dan FixStyle

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Great Pretender Kasus 1 (Episode 1-5) Subtitle Indonesia

Yak, inilah garapan kedua kami di Musim Panas. Dengan begini, EmotPekmen menggarap 2 anime untuk musim panas, yah jarang-jarang EmotPekmen 1 musimnya garap 2 anime, biasanya 1 doang. Untuk anime ini diupdatenya per-kasus atau per-arc. Jadi, harus sabar menunggunya kalau mengunduh di sini. Yang kasus kedua masih OTW dikerjakan.

Tautan Unduh Pastebin

Baca Selengkapnya

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2 Episode 01 Subtitle Indonesia

Tidak terasa sudah memasuki musim baru, dan seperti biasanya di sini juga akan menggarap anime baru. Sebenarnya, admin udah ngajakin staff baru buat garap anime selain ini sih, cuma karena dianya bersikeras/ngotot mau garap ini anime, jadinya ngalah aja deh. Oh, ya masih ada 1 garapan lagi, cuma masih kesendat di bagian TS, jadi tunggu saja. Karena episode 1 durasinya cukup panjang, jadinya untuk ukuran lumayan cukup besar.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 12 Tamat Subtitle Indonesia

Akhirnya tamat juga. Terima kasih yang sudah setia mau mengunduh rilisan di sini, walaupun waktu rilisnya sangat lambaaaaattt. Untuk musim depan, posisi penerjemah akan admin serahkan ke penerjemah baru, dikarenakan ingin menggarap garapan terdahulu yang mangkrak, namun admin masih ikut andil alih untuk anime musim depan hanya sebagai pengawas dan pendukung mereka saja. Karena terlalu TL;dr, kalau begitu langsung saja.

Sumber : Horriblesubs, Mad Le Zisell (Untuk terjemahan TS yang kurang)

Penerjemah : Google Translate, Bing Translator, Yandex, Romajidesu

Pemeriksa dan Pengedit : FixStyle

Penerjemah lagu pembuka, penutup, dan sisipan : FixStyle, Baskara

Penata rias : FixStyle

Pengolah Video : MeGui

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Doujin Work (2007) Episode 10-12 Tamat Subtitle Indonesia

  Akhirnya kelar juga anime lawas yang satu ini. Terima kasih buat pihak Inform0930 yang sudah mau diajak bekerja sama untuk menyelesaikan garapan ini (meskipun memakan waktu yang lama). Batch-nya menyusul, oke?

Sumber : Exiled-Destiny

Penerjemah : Daud21 (Inform0930)

Sisanya : FixStyle

Tautan Unduh Episode 10

Tautan Unduh Episode 11

Tautan Unduh Episode 12

Tautan Batch

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 11 Subtitle Indonesia

Sebenarnya episode ini bisa lebih cepat, cuma karena penerjemah doujin work kemarin langsung nyetor 3 episode langsung (biar kelar), jadinya ketunda lagi karena sambil meriksa skrip doujin work. Buat last episode nya mungkin di delay lagi pengerjaannya karena mau rampungin doujin work (sisa 2 episode lagi yang perlu di Edit dan Periksa).

Kalau begitu langsung cuss aja.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 10 Subtitle Indonesia

Hmm... Bentar lagi tamat. Untuk eps 11, admin coba main cepat biar gak menumpuk pas ngerjain episode terakhir.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Inferno Cop (2012) Episode 12-13 Tamat Subtitle Indonesia

Akhirnya tamat juga. Batch-nya nanti, ya.

Source : Commiesubs

Penerjemah : Baskara

Penata Rias : Commiesubs, FixStyle

Pemeriksa Terjemah: FixStyle

Pemandu Sorak : FixStyle

Tautan Unduh

Batch Hardsubbed

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 09 Subtitle Indonesia

Yak, tinggal 3 episode lagi saudara-saudara. Untuk episode kali ini, no komen lah ya. Eps 10 nya masih OTW, Inferno Copnya masih tahap pemeriksaan.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Inferno Cop (2012) Episode 09-11 Subtitle Indonesia

Oke, 2 episode lagi dan karena episode terakhirnya berdurasi 12 menit, mungkin akan sedikit lama ngerjainnya. Kalau begitu langsung saja.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Inferno Cop (2012) Episode 05-08 Subtitle Indonesia

Yak, rilis lagi Inferno Cop-nya. Rilisan lainnya nanti menyusul, ya?

Catatan Penerjemah:

Famichiki : https://erasmusu.com/en/erasmus-tokyo/erasmus-blog/famichiki-chicken-food-review-927399

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 08 Subtitle Indonesia

Episode 09 nya OTW, Inferno Cop proses TS, Murenase versi good lagi cari mood dulu biar enak ngerjainnya. Sekian.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Inferno Cop (2012) Episode 01-04 Subtitle Indonesia

Tersembur.

 Yak inilah anime lawas yang kemarin admin umumkan, anime pendek. Karena yang garap staf baru, jadi kemungkinan delay agak kecil. Kalau begitu langsung cuss aja.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Yuri Seijin Naoko-san (2010) Episode OVA Subtitle Indonesia

Akhirnya kegarap juga ini anime kwkwkwk. Kelar ya buat Yuri seijin-nya. Bedanya ini cuma di durasi. Buat Murenase lagi dicicil, nami yo kiitekure seperti biasa slowpoke, dan akan ada anime lawas yang bakal rilis di sini (nantikan saja).

Sumber : LRL

Pekerja : FixStyle

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 07 Subtitle Indonesia

Mohon maaf lahir batin ya guys, jika admin punya salah dalam hal ngesub atau pun dalam perkataan dalam membalas komentar, admin minta maaf.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 06 Subtitle Indonesia

Cepat dari biasanya. Murenase masih dicicil (progresnya bisa dilihat di pojok kanan situs), dan kebetulan ada yang nanyain kafe beruang salju (makasih sudah mengingatkan sama garapan yang satu ini) nanti akan dilanjut kalau ada mood.

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 05 Subtitle Indonesia

Yak, rilis juga episode 5-nya. Buat episode 6 kayaknya bisa lebih cepat dari episode sebelumnya (kalo enggak ada hambatan). Yang masih nanyain Murenase versi good, masih OTW dan dicicil. Kalau mau liat progresnya bisa diliat di samping kanan situs.

Catatan Penerjemah:

The War of the Worlds: https://www.viva.co.id/arsip/454863-30-10-1938-drama-di-radio-bikin-panik-rakyat-as

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 04 Subtitle Indonesia

Melelahkan juga ternyata ngerjain serial beginian sampai bolak-balik buka serial komiknya fiuh, episode 5-nya lagi dikerjakan, ya. 

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 03 Subtitle Indonesia

Telat yang penting rilis. Episode 4-nya proses ya.

Catatan penerjemah:

- JFL itu kalau di Indonesia seperti Persatuan Radio Siaran Swasta Nasional Indonesia

- Untuk tulisan yang ada di belakang Minare Koda : Aiko, Masaharu Fukuyama, Chiharu Matsuyama, Kohmi Hirose, Takeshi, Keisuke Kuwata, Tsuyoshi Nagabuchi, Porno Graffiti, Yumi Matsutoya, Ryuichi Kawamura, INGRY MONGRY, Kobukuro, Hikaru Ijuin, Shun Oguri. (Artis terkenal di Jepang)

- Referensi heart sutra mantra https://www.youtube.com/watch?v=FVCbuXrDa40&t=105s

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 02 Subtitle Indonesia

Gak di anime ini, gak di anime sebelah, TS-nya bikin pusing.

Ada sedikit pembenahan di bagian translirik lagu pembuka dan translirik lagu penutup sudah ditambahkan. Murenase versi good sedang dalam pengerjaan.

catatan penerjemah : 

Mixer : Orang yang bekerja pada bagian mixing

Mixing : http://audiopromedia.co.id/2017/10/20/antara-mixing-dan-mastering/

Tautan Unduh
Skrip v2 (Fix TS Timing)

Baca Selengkapnya

Hikari: Kariya wo Tsunagu Monogatari (2016) Subtitle Indonesia

Lari pagi dulu, biar sehat. Ini anime berdurasi pendek dan oneshoot, tentang promosi kota kayak anime natsunagu, dan garapan ini dikerjakan sama staff baru. Yah pokoknya, selamat menikmati. Tetap jaga kesehatan, dan sampai jumpa di rilisan berikutnya.

Penerjemah : Baskara

Sisanya : FixStyle

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Nami yo Kiitekure Episode 01 Subtitle Indonesia

Garap ini aja, lah. Lagu pembuka sudah di terjemahkan, lagu penutupnya menyusul (mungkin di episode berikutnya). Untuk Murenase versi good, masih proses.

Catatan Penerjemah :

Cold Turkey

Tautan Unduh

Baca Selengkapnya

Doujin Work (2007) Episode 08-09 Subtitle Indonesia

Akhirnya bisa dilanjut juga rilisan lawasnya. Untuk Babylon, karena udah dapet lirik lagu penutupnya, jadinya dilanjut lagi, untuk Murenase versi good, masih dikerjakan pelan-pelan, untuk musim depan, masih bingung mau garap apa karena harus ngelunasin hutang yang lalu (kemungkinan kalau garap, paling rilis santai). Begitu saja info yang admin kasih. Tetap jaga kesehatan kalian dan jangan lupa untuk menerapkan pola PHBS.

Terima kasih.

Episode 08

Episode 09

Baca Selengkapnya

Murenase! Seton Gakuen Episode 12 Subtitle Indonesia Bersambung (?)

Kecil-kecil cabe rawit.

Kayaknya bakalan ada s2nya ini, tapi yah kurang tahu juga. Terima kasih yang sudah mau menikmati rilisan di sini, untuk versi goodnya masih berjalan, kok, santai aja. Sampai jumpa di rilisan selanjutnya. Bye~

Catatan Penerjemah :

https://id.wikipedia.org/wiki/Neanderthal

https://www.honestdocs.id/pokeweed

https://id.wikipedia.org/wiki/Mammuthus_primigenius

Penerjemah : NatGeo Wild, Animal Planet, Si Otan (Dunia Binatang), Dolphino (Dunia air), Wikipedia, Google Translate, Romaji Desu, Discovery Channel, Majalah Bobo.

Pemeriksa dan Pengedit : Fixstyle

Penata Rias : FixStyle (Versi Good)

Pengolah Video : MeGui

Tautan Unduh
Versi Good

Baca Selengkapnya

Murenase! Seton Gakuen Episode 11 Subtitle Indonesia

Yey 1 episode lagi.

Episode 7 versi yahut masih tahap TS, meskipun sedikit tapi, lumayan berat. Sudah ada beberapa yang selesai.

Catatan Penerjemah : 

Echolocation : (https://bobo.grid.id/read/08964079/echolocation-cara-hewan-mengenali-lingkungan-sekitar-tanpa-cahaya?page=all)

Tautan Unduh

Versi Gud

Baca Selengkapnya

Murenase! Seton Gakuen Episode 10 Subtitle Indonesia

Episode 07 versi goodnya sedang proses pengerjaan.

Catatan penerjemah : Untuk nama latin hewan-hewan yang sudah punah

https://id.wikipedia.org/wiki/Andrewsarchus (Mesonychia Triisodontidae Andrewsarchus andrewsarchus)

https://id.wikipedia.org/wiki/Baiji(Cetartiodactyla Lipotidae Lipotes vexillifer)

https://id.wikipedia.org/wiki/Sapi_laut_steller(Sirenia Dugongidae Hydrodamalis gigas)

https://id.wikipedia.org/wiki/Singa_berber(Carnivora Felidae Panthera leo leo)

Tautan Unduh
Versi good

Baca Selengkapnya